Transmit measurements, sensors and command in a transparent way

Hello everybody, Please check out the attached drawing. What kind of equipement can be used here at the “?” Do you have any proposals for manufacturers, model numbers, etc.? Thank you in advance.

You may use any iot gateway which supports 4-20 ma.