Last time I worked with one, the Emerson/Rosemount Triloop only worked with instruments that implement HART “burst mode”. Not all HART instruments implement burst mode.
The Moore Industries HART Loop Monitor (HIM) operates in either Normal (Poll/Response) Mode or in Burst Mode.
Caveat Emptor